شريككم الموثوق في دعم الأمن الغذائي وتنمية المجتمعات الزراعيةYour trusted partner in food security and agricultural community development
في سيدتك نؤمن بأن استدامة الأمن الغذائي تبدأ من بذور فائقة الجودة وحلول زراعية متكاملة ترفع إنتاجية الأرض. نضع خبراتنا الميدانية وشبكتنا اللوجستية ومحفظة منتجاتنا العالمية في خدمة المنظمات الدولية (UN & INGOs) والوطنية، لتمكين صغار المزارعين وبناء مجتمعات ريفية مرنة ومكتفية ذاتياً.At SEEDTECH-SUDAN we believe lasting food security starts with high-quality seed and integrated agricultural solutions that raise land productivity. We put our field expertise, logistics network and global product portfolio at the service of international (UN & INGOs) and national organizations, to empower smallholder farmers and build resilient, self-reliant rural communities.
الخيار الاستراتيجي للمنظمات والمشاريع التنمويةThe strategic choice for organizations and development projects
ست ركائز تجعل التوريد الزراعي المؤسسي أكثر أماناً وسرعة وأثراً.Six pillars that make institutional agricultural supply safer, faster and more impactful.
بذور مطابقة لمعايير ISTASeed tested to ISTA standards
تخضع إرساليات البذور لأعلى المعايير المخبرية للجمعية الدولية لفحص البذور: إنبات عالٍ ونقاوة استثنائية وخلو من الأمراض المنقولة بالبذور.Every seed lot is held to the laboratory standards of the International Seed Testing Association: high germination, superior purity and freedom from seed-borne diseases.
أسمدة تركية مطابقة للمواصفات (CoC)Turkish fertilizers with Certificate of Conformity (CoC)
أسمدة سائلة وذائبة (باودر) ومعلّقة مصنّعة وفق أحدث المعايير التركية، مطابقة للمواصفات ومصحوبة بشهادة مطابقة (CoC)، لامتصاص سريع ورفع كفاءة التربة.Liquid, soluble (powder) and suspension fertilizers made to the latest Turkish standards, conforming to specifications and supplied with a Certificate of Conformity (CoC), for fast uptake and higher soil efficiency.
محفظة أصناف عالميةA global variety portfolio
أصناف فرنسية وإيطالية وهندية معتمدة، ملائمة للبيئات الإفريقية وشبه الجافة ومناطق النزاع والتعافي.French, Italian and Indian varieties suited to African and semi-arid environments, including conflict and recovery settings.
امتثال وتفتيش دوليCompliance & international inspection
فحص ما قبل الشحن وشهادات مطابقة (CoC)، إلى جانب الالتزام بمواصفات الهيئة السودانية للمواصفات والمقاييس (SSMO).Pre-shipment inspection and Certificates of Conformity (CoC), plus full alignment with Sudanese Standards & Metrology Organization (SSMO) specifications.
جاهزية لوجستية ووصول ميدانيLogistics readiness & field access
شبكة فروع ومكاتب ميدانية في أقاليم السودان، بما فيها دارفور والمناطق الزراعية الكبرى، لتسليم المدخلات في التوقيت الزراعي الدقيق.A network of branches and field offices across Sudan, including Darfur and the major farming regions, delivering inputs at exactly the right point in the season.
دعم فني وتتبع الأثر (M&E)Technical support & impact tracking
مهندسون زراعيون ونماذج حقلية دورية تقيس الإنبات والنمو والإنتاجية وتغذي تقارير المتابعة والتقييم.Agronomists and periodic field trials measure germination, growth and yield, feeding your monitoring & evaluation reports.
بذور معتمدة بأعلى معايير الجودةSeed held to the highest quality standards
تخضع كافة إرساليات البذور لأعلى المعايير المخبرية المعتمدة من الجمعية الدولية لفحص البذور (ISTA)، مما يضمن للمنظمات والشركاء:All seed consignments are tested to the highest laboratory standards set by the International Seed Testing Association (ISTA), giving organizations and partners:
- نسب إنبات قياسيةHigh germination ratesكثافة نباتية مثالية وفاقد أقل من البذار لصغار المزارعين.Ideal plant stand and less seed wasted by smallholder farmers.
- نقاوة وراثية وفيزيائية استثنائيةSuperior genetic & physical purityخلو من الشوائب وبذور الحشائش والخلط الصنفي.Free from impurities, weed seed and varietal mixing.
- خلو من الأمراض المنقولة بالبذورSeed-borne disease freeفحص دقيق يحمي التربة والمواسم الزراعية من الأوبئة الفطرية والبكتيرية والفيروسية.Rigorous screening protects soil and growing seasons from fungal, bacterial and viral outbreaks.
أصناف عالمية وحلول تغذية متكاملةGlobal varieties and complete nutrition solutions
أصناف ملائمة للإجهادات البيئية والمناخ الحار، وأسمدة تدعم كل مراحل الإنتاج.Varieties built for environmental stress and hot climates, and fertilizers that support every production stage.
تكنيسيم (Technisem) — فرنساTechnisem — France
الأصناف الفرنسية الرائدة، الخيار الأول لتحمّل الإجهادات البيئية والمناخ الحار.Leading French varieties, the first choice for tolerance to environmental stress and hot climates.
سوبا (Suba Seeds) — إيطالياSuba Seeds — Italy
بذور إيطالية عالية الجودة بنقاوة ممتازة ومطابقة للمواصفات الأوروبية القياسية.High-quality Italian seed with excellent purity, meeting standard European specifications.
كلاش (Kalash Seeds) — الهندKalash Seeds — India
أصناف هجينة قوية وعالية الإنتاجية، مثالية لصغار المزارعين.Vigorous, high-yielding hybrids, ideal for smallholder farmers.
الأسمدة السائلةLiquid fertilizers
امتصاص فوري، مثالية لأنظمة الري الحديث والرش الورقي.Immediate uptake, ideal for modern irrigation and foliar feeding.
الأسمدة الذائبة (باودر)Soluble powder fertilizers
تراكيز متوازنة ومغذيات متكاملة للنمو والتزهير.Balanced concentrations and complete nutrients for growth and flowering.
الأسمدة المعلّقةSuspension fertilizers
كثافة عالية من العناصر الغذائية وكفاءة ممتدة في مراحل الإنتاج الحرجة.High nutrient density and extended efficiency through critical production stages.
قريباًComing soon
إطلاق خط متكامل لحلول وقاية النبات والمبيدات الزراعية الآمنة والمعتمدة لحماية المحاصيل.A full line of plant-protection solutions and safe, approved agricultural pesticides to protect crops.
امتثال صارم للمواصفات والتفتيش الدوليStrict compliance with standards and international inspection
تخضع جميع شحناتنا لرقابة دقيقة وفحص ما قبل الشحن مع جهات تفتيش دولية معتمدة مثل CWM International لإصدار شهادات المطابقة (CoC)، إلى جانب الالتزام التام بمواصفات الهيئة السودانية للمواصفات والمقاييس (SSMO).All shipments undergo careful control and pre-shipment inspection with accredited international inspection bodies such as CWM International, which issue Certificates of Conformity (CoC), alongside full compliance with Sudanese Standards & Metrology Organization (SSMO) specifications.
- فحص ما قبل الشحنPre-shipment inspectionمع جهات تفتيش دولية معتمدة.With accredited international inspection bodies.
- شهادة مطابقة (CoC)Certificate of Conformity (CoC)وثيقة رسمية لكل إرسالية.An official document for every consignment.
- مواصفات SSMOSSMO specificationsالتزام تام بالمواصفات السودانية.Full alignment with Sudanese standards.
وصول للمناطق النائية ودعم فني ميدانيAccess to remote areas and hands-on field support
بفضل شبكة فروعنا ومكاتبنا الميدانية الممتدة عبر أقاليم السودان، بما فيها المناطق الأكثر حرجاً واحتياجاً في دارفور والمناطق الزراعية الكبرى، نضمن استجابة سريعة وتوصيل المدخلات الحساسة في التوقيت الزراعي الدقيق.Through our branches and field offices across Sudan, including the most critical and high-need areas in Darfur and the major agricultural regions, we ensure a rapid response and deliver time-sensitive inputs at the right point in the season.
- شبكة فروع ومكاتب ميدانيةBranch and field-office networkحضور في أقاليم السودان المختلفة.Presence across Sudan’s regions.
- نماذج وتجارب حقلية دوريةPeriodic field trials and demonstration plotsقياس مراحل الإنبات والنمو والإنتاجية.Measuring germination, growth and yield stages.
- بيانات ومؤشرات للمتابعة والتقييم (M&E)Data and indicators for M&Eتغذّي تقارير الشركاء والمانحين بأرقام دقيقة.Accurate figures for partner and donor reports.
من الطلب إلى الحقل في أربع خطواتFrom request to field in four steps
عملية واضحة ومنظمة تناسب مشاريع التوريد المؤسسي.A clear, structured process built for institutional supply projects.
استلام الطلبReceive your request
أرسلوا لنا الأصناف والكميات وموقع التنفيذ وموعد الحاجة عبر البريد أو النموذج.Send the varieties, quantities, delivery location and required date by email or the form.
العرض والمواصفاتQuotation & specifications
نعدّ عرضاً مفصلاً ومواصفات فنية تتوافق مع شروط المنظمة أو المانح.We prepare a detailed quotation and technical specifications aligned with your organization’s or donor’s requirements.
الفحص والمطابقةInspection & conformity
فحص ما قبل الشحن وإصدار شهادة المطابقة قبل التسليم.Pre-shipment inspection and Certificate of Conformity issued before delivery.
التسليم والمتابعةDelivery & follow-up
توصيل في التوقيت الزراعي ومتابعة حقلية وبيانات للمتابعة والتقييم.Delivery at the right agricultural timing, field follow-up and M&E data.
لنبدأ شراكة تزرع الأملLet’s start a partnership that plants hope
للاستفسارات ومشاريع التوريد المؤسسي، راسلونا وسيتواصل معكم فريقنا في أقرب وقت.For inquiries and institutional supply projects, write to us and our team will get back to you as soon as possible.
يفتح النموذج تطبيق البريد لديكم برسالة جاهزة إلى هذا العنوان.The form opens your email app with a ready-made message to this address.
«معاً، نزرع الأمل ونبني مستقبلاً زراعياً مستداماً.»“Together, we plant hope and build a sustainable agricultural future.”